萊斯特(凱文·史派西 Kevin Spacey 飾)跟許多中年男人一樣,遇到了各種各樣的人生難題。他在一個廣告公司工作,成績平平,但是妻子卻比他混得出色,一派女強人作風。這個平凡的男人還有一個未成年的女兒珍妮(索拉·伯奇 Thora Birch飾)。 珍妮性格叛逆,被鄰居偷拍裸照還覺得很好玩,滿不在乎。她有一個要好的同學安吉拉(米娜·蘇瓦麗 Mena Suvari 飾),當萊斯特在拉拉隊的人群中看到了充滿青春活力的安吉拉,一切都改變了。萊斯特陷入了阿安吉拉年輕鮮活的氣息當中。他死氣沉沉的心境有了燃燒的感覺。而此時,他的妻子,也和另外一個富商有了私情。當萊斯特得到了他心目中的年輕女神,槍聲也随之響起……
大卫·贝尔达格尔,Ernesto Sevilla,卡洛斯·桑托斯,克里斯汀娜·卡斯达尼奥,米伦·伊瓦古伦,阿玛雅·萨拉曼卡,欧内斯特·艾戴里欧,Mero González,佩德罗·卡萨布兰科,格拉西亚·奥拉约,路易斯·巴雷拉,Leyre Soto,Carla Soto,Mario de la Rosa,罗杰·贝鲁佐,塔玛拉·鲁兹·隆切斯